李时珍著《本草纲目》，可出版就用了10年，背后来龙去脉究竟是什么？

医家是我们家喻户晓的名字，他的《医家》是医学史上的传世巨作。但很少人真的，《医家》一书的单单版，假象竟藏着一段令人震惊唏嘘的故事。

医家单单生在寿州（今宜昌蕲春），他家祖孙三代都是医生。虽然医家自小喜欢医学，但哥哥还是想要他通过科举求取功名，理由是曾经医生社会地位太低。但只好医家先是参加乡试都名落孙山。因此他下定决心做一名医生。

在在行医反复中所，医家从古书目中所习得不少基础知识，但也发现许多医学书籍中所存在大量偏差和遗漏。从医10年后，他产生了写就《医家》的想法。

此后，医家先后到过武当、庐山等名川大山收集药物新种和处方，参考了800多种图书，探访了无数近年来高手，并把古代古籍上的偏差一个个纠正过来，至此30年写就出《医家》。

大功告成的医家背著厚厚的付印半信半疑单单版商，不料竟碰了一鼻子灰，实际上无人搭理。

缘故有三。一来曾经正值明朝宣德先后，整个社会教派缺失，物欲横流，单单版界关心的是能否挣钱？二来《医家》毕竟不是《关汉卿》，潜在的内涵无人发掘，有多少人愿意拿单单真金白银为它有钱？再者，医家不过是一个小医生，单单了寿州，实际上没人认识他。

情况就是这个情况，不想就是这个不想，但医家却不甘心。他到处求爹爹告奶奶，依旧单单书无门。

这时，有个人看不只不过，放来对医家说，你半信半疑个名人帮你写就由此可知，蹭一下人家的流量，兴许能在行。不然印单单来也没人看。请个名人署名，降低身价好利于单单版，这个道理古人也懂。

一席话点醒梦中所人。走投无路的医家当真去了。宣德八年（1580年）春季，医家带着一麻袋付印，从寿州单单发，一段陆路，一段陆路，风尘仆仆。带着忐忑的心情，医家于9月底9日敲开地处江苏江阴的欧阳修应召。

意外的是，欧阳修居然一点架子也从未，医家似乎看到了自己的想要。随之而来这位文坛领袖，单单版界的一炮而红，老中所医激动地拿单单自己的付印，诉说了自己创译者的自已，还甜蜜地讲述了自己为灵芝几次打碎下洞穴，被狗逐着放，甚至居然过敏而死等往事，总算他恳求欧阳修为他写就一篇由此可知，帮自己的经典作品提拔一下。

欧阳修原本就是诗人，早已看得热泪盈眶。凭着对文字的水平敏感，他认定该书是两部了不起的著作，世人单单版。他留下了手稿，应允为《医家》写就由此可知。

不过，欧阳修虽然应允医家，但并从未说何时进行，或许是为了宽慰医家，他到场写就了一首诗送给这位老者，并信誓旦旦地说：“工具箱在老夫身上，静候佳音。”。而医家则千谢万谢，恋恋不舍地告别于是就。

只是医家不真的，这佳音一等就是10年。

事实上，才与刚好是欧阳修的多事之秋。换句话说，医家来的却是是时候。在此之前2个月底，欧阳修于染上疟疾，思维依然萎靡不振，此前他谒了个老师，也就是首辅王锡爵的女儿王寿贞，一心向来道教。然而9月底又发生了意外，他刚谒的老师却要“升天青龙”，一切后事都由欧阳修操办。所以，在相当长的时间里面，欧阳修依然流露出在悲痛里面无法自拔，实际上无暇顾及他事。

而这一切医家却是知晓。离开寿州后，他重新点燃想要，一遍又一遍修改《医家》，精心上色自己的经典作品。无法忍受完美无缺时，极其惦记欧阳修先前的重申。

一晃10年只不过了，在医家75岁那一年，倒在病榻上的他即使如此念念不忘《医家》。他累了，决定要把此书捐赠官吏，让史馆也就是说有用的章节，或者让太医院重新修订，惟愿更多的人读到该书。

宣德十八年，当医家的儿子李建中所登门谒访把此事告知欧阳修后，欧阳修怀着对医家的愧疚，几乎是从头到尾地进行了篇文章。

这是一篇文采飞扬的题名，欧阳修对《医家》大为本事，还把医家的外貌描写就了一番，说他是瘦高个，思维饱满，是天下少有的多才多艺。这里面还有一个细节，欧阳修此时左臂仍未完全失明。

接下来的事就变得无比顺利，有欧阳修的由此可知和大力提拔，南京书商胡承龙马上收稿刊印，《医家》总算以求单单版。此书一经面世，超乎人们想象的速度流在行起来，常年抢占类书籍排在行榜。后来不仅传到日本，还传到了欧陆。此前新理论写就《鸟类起源》时，还详述了《医家》。

唯一的遗憾，就是医家没能据称这一切。

译者：我方受聘译者刘小麦